理事長的話

首先在此向邱創會理事長、廖前理事長、各位理監事、前輩，和會員先進們敬致問候之忱！
過去一年當中，雖說政府經費有減無增，整體環境也顯得頗為艱困，但大家有目共睹的是台藝協會仍然能夠穩健經營，並且交出相當亮麗的活動成果，這實在是非常難能可貴的。相信如此的成果大多是得力於廖前理事長、江副理事長、貴卿祕書長，和全體祕書處同仁的同心協力與奮鬥不懈所致。弟謹代表理監事會向他們致上敬意以及謝忱。當然，邱創會理事長、廖前理事長、各位理監事、前輩，和會員先進們的不吝支持與鼓勵，也絕對是他們全力打拼的背後，最重要而不能或缺的的精神支柱和靠山。所以我也同時必須反過頭來，代表祕書處同仁向大家致上最高的敬意！
展望未來，雖然外在環境不見得能夠有所改善，但只要邱創會理事長、廖前理事長、各位理監事、前輩、以及全體會員先進們能夠持續賜予有增無減的愛護與支持，則相信貴卿祕書長以及全體祕書處同仁也必定都能夠繼續努力不懈，使我們台藝協會能夠獲致更為令人滿意的成果！感謝各位！
敬祝各位健康幸福、順心如意！

李朝金 敬書
106.02.18.

～第五屆關懷敬老系列音樂會節目手冊序文～

    台藝協會今年將步入第六年，在創會理事長邱垂堂教授的領導下，秉持?「推廣藝術與人文紮根運動，開發社區學習型產業資源，深耕社區文化之總體營造，倡導人文關懷之社會風氣。」積極推動多項關懷社區的藝文活動，包括：在苗栗客家社區參訪、在泰雅部落辦「角板山音樂夏令營」、參加花蓮阿美豐年祭文化巡禮、在社子島辦「北管藝術節」、中山堂的親子小提琴音樂會、南海藝廊的「古琴展演」、在三峽皇后鎮森林辦「油桐花之旅及小提琴音樂會」、連續五年辦台北市「敬老慈善系列音樂會」、在啟聰學校協辦「佛教藝術文物展」、在基隆文化中心舉辦的「親子關懷慈善音樂會」及「第一屆基隆管樂節」、扶助本土排笛樂團赴歐演出，以及在台中舉辦「團體小提琴教學法學術研討會」、還有「台灣文化與文化台灣座談會」等藝文活動。我們一直秉持?「分享藝術、關懷人文、連結社區的心」，關懷孩童、關懷原住民、關懷客家文化、關懷本土藝術國際化、關懷弱者…，還要關懷老人，最後更要關懷生命與信仰。 排演期間，正值八八水災肆虐，南台灣一片汪洋頓成孤島，災區傳來上百位死難同胞之訊息，數以千計的難民面臨無家可歸，讓我們此刻的演出意義更加嚴肅與深沉，正如這次壓軸主題：《點燈》敦煌舞曲的歌詞，星雲大師寫道：「點一盞心燈照亮黑暗的心靈角落/一朵兩朵三朵千朵萬朵/留給哀傷的淚眼/留給迷路的旅人/獻給哭泣的弱者/獻給苦痛的眾生/帶來希望的每一分鐘。」 敦煌藝術成於魏晉南北朝時佛教傳入中國，正值政治分裂人民困窮之時，大乘佛法提倡：以報眾生恩的心，將幸福的種子，栽植在眾生之福田中，所施即是所受，受者亦是施者，更無所施之物與所受之情，如此「三輪體空」。社區其實本是一塊福田，我們以藝術播種，讓社區歡呼收割，此因果之一也;而以果地的社會福利之「喜」，覺因地的社區營造之「捨」，此因果之二也。。 　　感謝鄭秀真老師指導的佛光山人間敦煌舞藝團與江姮姬老師指導的葛莉絲室內樂團提供美妙的音樂舞蹈節目，讓我們完成推動『以藝術關懷生命與信仰』的心願；感謝台北市政府文化局與文山區公所的贊助，也感謝演出者及家屬與志工，熱心于幕後籌備工作，期盼這樣的活動能得到社會更大的迴響，點亮社區「一朵兩朵三朵千朵萬朵」的心燈，帶給社區居民永恆的祥和、溫暖與希望。

廖昭昌

～《西方弦樂與東方舞蹈約會》台北文山社區舞蹈公演節目手冊序文～

今年農曆年開春之前，大陸華東華南地區的氣候，因為反聖嬰現象，造成格外的寒酷，大地積雪甚厚，連月飄雪，數百萬遊子返鄉過年不得其門而入火車，在電視上看到很多人用走的回家，一路上踩踏著雪地，蹣跚步履，真有「天涯海角何處是兒家」的感受，同情之心油然而起。不久，輪到我們的寒流，接連半個月，從過年前到現在，每天都冷得直讓人顫慄不已。世界雖大，兩岸雖有黑水溝相隔，然而寒凍的中國，難有溫暖的台灣。何況我們深處在這塊寶島，彼此之間，共處一處空間，共享一個時間，這種同一屋簷下的共命感，實不應該被熱過頭的選舉與朝野的惡鬥所摧散。

    藝術，曾經是等閒階級的生活附屬品，也曾經是宮廷文化的表徵，更曾經是廟堂裡佈道的工具，千百年來一直被視為上流社會的交際生活必需品。然而「風俗之厚薄奚自乎，自乎一二人心之所向」，文化人可以藉由藝術的推廣、提倡與分享，讓藝術擴散到社區，走入常民生活，另一方面，藝術因為走入社區，成為生活中的實用品，而保存在常民文化中。孔子說「禮失求諸野」，社區的民俗生活，用另一種樸直的面向，誠實保留了源自精緻的藝術的心髓，形成「開始於美的分享、流通於真的傳遞、終結於善的循環」這種態勢。這也是我當初在還沒有發起成立這個社團，在偏遠地區推動社區產業輔導時，所期盼的理想。

    去年，我們台藝協會持續辦第三屆關懷敬老慈善音樂會，首度結合考試院的客家歌謠班與佛光山社區組織(文山區第二分會)合作，更多的迴響使我們今年再度向台北市文化局申請「舞動人生發現生命的奇蹟」舞蹈表演會也經評選獲得補助。我們三年來安排過國樂胡琴、古箏，安排過鋼琴、小提琴、大提琴，安排過合唱、聲樂與客家歌謠，安排過迷你沙克斯風，現在更要安排舞蹈，尤其表演者來自一群肢體殘缺的或許稱為弱勢族群，她們用力、用美、用自信、用關懷、用大愛展現生命的奇蹟。此外我們延續去年向教育部申請社會藝術教育補助獲准，今年更以沙龍藝術為主題提案申請。希望台藝協會能與所有會員連結，共同服務社區，關懷民眾。

    台藝協會從創會理事長邱垂堂教授主持以來，一直本著藝術的
分享，倡導人文關懷，永遠連結社區的心。

廖昭昌

寫於第一屆基隆管樂節《管教有方》音樂會開鑼之前

今年入夏，台灣社區藝術與人文發展協會在東北海角—基隆市舉辦《管教有方》音樂會，我們邀請北海岸所有國中小學的管樂隊，共襄盛舉，一同?第一屆基隆管樂節吹起開幕的號角。 說起西洋管樂，本會過去較少推廣這項活動。我們辦過多場屬於鋼琴的《獨奏會》、中國管樂的《北管藝術節》、西洋弦樂的《皇后鎮森林音樂會》和《中山堂音樂會》、中國弦樂的《白雞商圈胡琴音樂欣賞》，承辦過四屆台北市敬老音樂會，節目中有合唱、古箏、鋼琴、聲樂、小提琴、大提琴、魔笛等等，前年我們協助排笛家張中立在荷蘭演出，算是協辦西洋管樂活動，而這次則是第一次主辦管樂的音樂會。 這次活動對基隆市而言，是第一次大型的管樂團聯合演出，也是基隆市國中小學難得的盛事。論管樂國內首推嘉義市，自日治昭和六年就曾舉辦管樂節，民國八十二年嘉義市舉辦第一屆國際管樂節，至今已經17屆，2011年甚至將主辦世界管樂節。其他城市紛紛直追，如去年台南縣主辦亞太管樂節，遠的不說，台北縣三重市也剛辦完室內管樂大賽，網路上小老百姓討論的文章好幾百篇，足見只要政府肯贊助，管樂一定可以藉由她迷人的風采、平易的性格，振奮民心，團結民氣，演者雄壯，聽者威武，值得各級政府推廣。管樂節在基隆，今天我們跨出第一步，恭請張通榮市長?我們開鑼，希望往後每年都持續這個盛會。 三年前我們在基隆市曾舉辦「大愛傳遍你我家」親子音樂會，當時協會的人力及資源都較現在豐沛，今年協會辦這次音樂會經費上相對拮据許多，要不是基隆市政府文化局、教育處給我們的補助，還有雙燕、東和、勝利等三家國內舉足輕重的樂器公司鼎力贊助，這個活動勢必無法成行。也感謝邱創會理事長垂堂教授、本次活動擔任義工的總召曾金貴總教練、碇內國中、建德國中、南榮國中、深美國小、建德國小、瑞濱國小校長、主任、組長、樂團的義務指導及全體演出家長的支持。

廖昭昌

分享藝術，連結社區人文之心

今年農曆年開春之前，大陸華東華南地區的氣候，因為反聖嬰現象，造成格外的寒酷，大地積雪甚厚，連月飄雪，數百萬遊子返鄉過年不得其門而入火車，在電視上看到很多人用走的回家，一路上踩踏著雪地，蹣跚步履，真有「天涯海角何處是兒家」的感受，同情之心油然而起。不久，輪到我們的寒流，接連半個月，從過年前到現在，每天都冷得直讓人顫慄不已。世界雖大，兩岸雖有黑水溝相隔，然而寒凍的中國，難有溫暖的台灣。何況我們深處在這塊寶島，彼此之間，共處一處空間，共享一個時間，這種同一屋簷下的共命感，實不應該被熱過頭的選舉與朝野的惡鬥所摧散。

    藝術，曾經是等閒階級的生活附屬品，也曾經是宮廷文化的表徵，更曾經是廟堂裡佈道的工具，千百年來一直被視為上流社會的交際生活必需品。然而「風俗之厚薄奚自乎，自乎一二人心之所向」，文化人可以藉由藝術的推廣、提倡與分享，讓藝術擴散到社區，走入常民生活，另一方面，藝術因為走入社區，成為生活中的實用品，而保存在常民文化中。孔子說「禮失求諸野」，社區的民俗生活，用另一種樸直的面向，誠實保留了源自精緻的藝術的心髓，形成「開始於美的分享、流通於真的傳遞、終結於善的循環」這種態勢。這也是我當初在還沒有發起成立這個社團，在偏遠地區推動社區產業輔導時，所期盼的理想。

    去年，我們台藝協會持續辦第三屆關懷敬老慈善音樂會，首度結合考試院的客家歌謠班與佛光山社區組織(文山區第二分會)合作，更多的迴響使我們今年再度向台北市文化局申請「舞動人生發現生命的奇蹟」舞蹈表演會也經評選獲得補助。我們三年來安排過國樂胡琴、古箏，安排過鋼琴、小提琴、大提琴，安排過合唱、聲樂與客家歌謠，安排過迷你沙克斯風，現在更要安排舞蹈，尤其表演者來自一群肢體殘缺的或許稱為弱勢族群，她們用力、用美、用自信、用關懷、用大愛展現生命的奇蹟。此外我們延續去年向教育部申請社會藝術教育補助獲准，今年更以沙龍藝術為主題提案申請。希望台藝協會能與所有會員連結，共同服務社區，關懷民眾。

    台藝協會從創會理事長邱垂堂教授主持以來，一直本著藝術的
分享，倡導人文關懷，永遠連結社區的心。

廖昭昌

丁亥年的新展望

協會邁入第四年了！感謝各位會員先進、第一屆理、監事及秘書處同仁的支持與指教，使協會成長拙壯。三年多來我們秉持理想、信念，以一步一腳印的精神，緩步前進。囿於當前的能力和環境向各位報告目前協會的狀況，包括：

一、健康的：協會目前的體制與運作，我們秉持宗旨，以健康的模式運作，所有成員都以正常機制運行。

二、活潑的：協會的活動雖不多，但每次活動都是充滿活力的，活動的先前作業或工作進行，雖然辛勞，但過程或結果都是愉快而有收獲的。

三、豐富的：協會的成立宗旨合乎社會脈動與走向，現階段休閒事業與社區意識抬頭，我們舉辦的活動合乎教育性及休閒需求，加上會員或會員之友，人脈充沛，因此，在需求供應上感覺充沛、豐富。

雖然如此，協會當前也有不足之處，諸如：會員之間橫向的連繫，活動趨向於某些專業的廣度問題、經費拮据等，這些問題希望未來能逐漸改善與克服，有待我們大家共同努力。

展望丁亥年第二屆新任理、監事及各會員先進多參與協會活動、多介紹親友入會、多貢獻智慧；提出建言、常提筆為會刊撰稿以分享生活體驗或研究心得、若有私人關係多向企業體介紹協會；協會可以為企業界或團體提供相關休閒知性或藝文活動。協會屬於大家，請大家幫忙讓協會更能茁壯成長與進步。

祝福大家　　　順心如意

事業成功理事長邱垂堂　誌
民國九十六年一月二十五日

丙戌年的新展望

         一、健康的：協會目前的體制與運作，我們秉持宗旨，以健康的模
             式運作，所有成員都以正常機制 運行。
         二、活潑的：協會的活動雖不多，但每次活動都是充滿活力的，活
             動的先前作業或工作進行，雖然辛勞，但過程或或結果都是愉
             快而有收穫的。
         三、豐富的：協會的成立宗旨合乎社會脈動與走向，現階段休閒事
             業與社區意識抬頭，我們舉辦的活動合乎教育性及休閒需求，
             加上會員或會員之友，人脈充沛，因此，在需求供應上感覺充  
             沛、豐富。

      雖然如此，協會當前也有不足之處，諸如；會員之間橫向的聯繫，活動趨向於某些專業的廣度問題、經費拮据等，這些問題非現有同仁能完全克服，有待大家共同努力。

      展望未來請各會員多參與協會活動、多介紹親友入會、多多貢獻智慧；提出建言、常提筆為會刊撰稿以分享生活體驗或研究心得、若有私人關係多向企業體介紹協會；協會可以為企業界或團體提供相關休閒知性活動。協會屬於大家，請大家幫忙讓協會更能茁壯成長與進步。

      祝福大家      順心如意

                    事業成功

                                              理事長
                                                    邱垂堂   誌 
                                              民國九十五年二月二十八日

　　台灣社區藝術與人文發展協會滿周歲了！值得慶賀！看到它的出生、成長，它正以「可愛」的面貌迎向社會。這種撫育的過程，相信帶過小孩的父母親最清楚。但是，陪伴成長的兄姊們也功不可沒，因此，今天所有參與本協會的所有人士皆為協會的兄長父母，我們正辛勤地培育、見證〝台灣社區藝術與人文發展協會〞的成長與發展。

　　我們因為有「信念」，所以我們在一起，所謂「德不孤、必有鄰」。我們有「理想」所以我們有方向，朝向目標迎向未來。我們有「服務心」，以一顆服務「社區藝術」之赤子之心，因此不懼當前的困難。我們有〝文化人的胸懷〞所以對未來社會提出〝藍圖〞為台灣社會耕耘。

　　現在我們會員不算多，但希望個個”曖曖內含光”，爾後可以招募更多的同好。現在我們經費短缺，但「窮」不是罪惡，我們正派經營，只是希望社會或會員們給我們資源，它一定會更好。

　　感謝！感謝大家的關照與指導，感謝秘書處同仁的辛苦，雖忙但有趣，雖付出但快樂。展望乙酉金雞來報喜，展望未來更有進展。祝福各位會員、來賓與前輩們　吉祥如意

理事長　邱垂堂　敬上
民國九十四年三月十日

　　民國九十二年十二月二十日〝台灣社區藝術與人文發展協會〞成立大會，並完成法定程序，台灣社區藝術與人文發展協會於是誕生。

　　半年多來台北市新式樣國際智權事務所總經理廖昭昌先生、江姮姬老師與我，對〝社區藝術與人文〞的議題提出討論與探索，廖先生以企業經理顧問師的專業角度，我及江姮姬同於國立台北師範學院授課，正值國中小施行〝九年一貫課程〞常討論有關〝藝術與人文〞的課程與教學，於是我們三人就合作構思彙成本協會之雛形理念，試圖以〝分享〞、〝研討〞與〝推廣〞三種功能，聚集同好、分享經驗、創造研發、服務社會，廖昭昌兄付諸行動，於是積極籌劃各項準備事宜，以至十二月二十日成立，期間廖昭昌先生尊翁廖學良先生經費上大力支援，陳琰亮、許雅民、林天祥、徐維敦等兄合作籌備工作，均此致謝。

　　「藝術、人文、生活」是台灣社區藝術與人文發展協會的最高宗旨，藝術來自人文，以人為中心的創造，最後回歸到人的平時生活，生活才是每個社會人的根基。藝術在於豐富內容、創造人文環境，其終是美化生活，使生活愉悅、快活而充實。

　　因此，本協會訂定的宗旨是：

推廣藝術與人文紮根運動、開發社區學習型產業資源、
深耕社區文化之總體營造、倡導人文關懷之社會風氣。

　　基於宗旨，本會的任務如下：

一、研究關於台灣藝術、宗教、民族等各項文化發展。
二、保存與發揚台灣多元傳統藝術文化。
三、培育社區藝術與人文之研究、教學、創造、經營與
    傳承之人才。
四、設置網站，提供社區藝術與人文之資訊與交流活動
    報導。
五、發行台灣社區藝術與人文物之刊物。
六、推廣台灣及國際各類有關藝術與人文之終身學習活
    動，結合社區與學校資源，建立社區藝術與人文的
    終身學習網路。
七、舉辦社區各項藝術與人文相關活動，提倡創意生活
    產業，實踐藝術生活化之目標。

　　很高興本協會在發起之後，獲得各會員的迴響與支持，協會是個初生襁褓，亟待大家的呵護、撫養，使之成長、拙壯，希望本協會在各位理、監事、全體會員及工作同仁共同努力下能永續發展與成長。本會會刊是會員間共同溝通、交流的園地，除了秘書處的會務訊息之外，也對各位會員公開，是一座「橋」，它是本會的命脈之一，期盼大家珍惜它，並愛護它，最重要的是可以豐富它，最後以一句話作為二○○四年與各位見面的賀禮，讓我們相互勉勵。

　　品質決定尊嚴、態度決定成敗。

台灣社區藝術與人文發展協會　　
理事長　邱垂堂　　　　　　
民國九十二年十二月三十一日